Uit het evangelie volgens Markus:

9 Toen (16:9-20) In andere handschriften ontbreken deze verzen. Weer andere handschriften hebben na vers 8 en voor vers 9 nog de volgende tekst: ‘Alles wat hun opgedragen was, meldden zij in het kort aan de kring rond Petrus. Daarna stuurde Jezus zelf zijn leerlingen eropuit om van het oosten tot het westen de heilige en onvergankelijke boodschap van de eeuwige verlossing te verkondigen. Amen.’hij vroeg op de eerste dag van de week uit de dood was opgestaan, verscheen hij eerst aan Maria uit Magdala, bij wie hij zeven demonen had uitgedreven. 10 Ze ging het nieuws vertellen aan de mensen die hem hadden vergezeld en die nu om hem treurden en rouwden. 11 Toen ze hoorden dat hij leefde en dat zij hem had gezien, geloofden ze het niet.

Maria Magdalena

Maria Magdalena is radeloos als ze ziet dat het graf van Jezus leeg is. Ze vraagt aan de man die ze aanziet voor de hovenier waar het lijk is gebleven

Haar verhaal begint nochtans in duisternis. Het was nog donker toen ze naar het  graf ging. Maria Magdalena had de hoop opgegeven dat het ooit nog licht zou  worden. Neen, mooie liedjes duren niet lang. Jezus, waar ze zo van hield, was
dood. Toen ze Hem leerde kennen, was ze geraakt. Ze had samen met Hem zeven  duivels uit haar verdreven en ze was Zijn Geliefde Apostel geworden. Hij was  voor haar ogen gekruisigd, ze hadden Hem daarna in een graf gelegd, er een steen  voor gerold en het liedje was uit. Gedaan. De leerlingen hadden zich opgesloten,  Zijn volgelingen gingen weer naar huis.

Maar zij wilde nog bij Hem zijn, daarom was ze in alle vroegte naar het graf  gekomen. En nu was Hij weg, de steen was weggerold en het graf was leeg. Maria  Magdalena had er twee leerlingen bijgehaald, ze waren naar het graf gekomen,  binnengegaan, weer naar buiten gekomen en opnieuw naar huis gegaan. Maar zij  tastte nu helemaal in het duister. Het enige wat ze kon doen, was bij het graf  blijven staan, verlamd door haar pijn. Door een waas van tranen zag ze twee in
het wit geklede engelen in het lege graf zitten. Overmand door haar verdriet,  was ze niet in het minst verbaasd door de verschijning, noch door de vraag:
"Vrouw, waarom huilt ge?" Het enige wat ze kon uitbrengen was: "Ze hebben mijn  Heer weggenomen en ik weet niet waar ze Hem hebben neergelegd".

En dan is er die stem achter haar: "Vrouw, waarom huilt ge? Wie zoekt ge?" Weer  diezelfde vraag, die haar lostrekt uit haar ingestorte wereld en het haar  mogelijk maakt haar angst uit te drukken. Ze draait zich om naar de man achter
haar, waarschijnlijk de tuinman. "Heer, als gij Hem hebt weggebracht, zeg mij  dan waar gij Hem hebt neergelegd, dan kan ik Hem weghalen". Maar het enige wat  hij antwoordt, is: "Maria!" Bij het horen van haar naam keert ze zich helemaal
om: de paniek om het verdwenen lichaam verdwijnt, dat wat ze niet verwachtte,  waar ze zich niet aan durfde toevertrouwen, is waar.

Hijzelf staat voor haar, haar geliefde leraar. "Rabboeni!" Hij was het, maar  veranderd, want toen ze Hem wilde aanraken, zei Hij: "Hou me niet langer vast,  want ik ben nog niet opgestegen naar Mijn Vader." De omgang met Jezus was  veranderd, dat verrezen lichaam is niet zomaar een lichaam dat je kan  vasthouden. Het is Jezus die naar de Vader gaat. Maria Magdalena krijgt de taak  om die boodschap als eerste naar de leerlingen te brengen: "maar ga naar Mijn
broeders en zeg hen: ik stijg op naar Mijn Vader en uw Vader, naar Mijn God en  uw God". Ze ging naar de leerlingen, die in deze nieuwe omstandigheden door  Jezus liefdevol 'broeders' werden genoemd, en zei hen "Ik heb de Heer gezien" en
wat Hij haar gezegd had.

Om over na te denken

Wanneer bezochten de vrouwen het graf?
Mattheüs: ‘Bij het aanbreken van de eerste dag.’ (28:1)
Marcus: ‘heel vroeg toen de zon juist op was.’ (16:2)
Lucas: ‘zeer vroeg in de morgen.’ (24:1)
Johannes: ‘Het was nog donker.’ (20:1)

Wie waren deze vrouwen?
Mattheüs: Maria Magdalena en de andere Maria. (28:1)
Marcus: Maria Magdalena, Maria de moeder van Jakobus, en Salóme, (16:1)
Lucas: Maria Magdalena, Johanna, Maria de moeder van Jakobus en andere vrouwen. (24:10)
Johannes: Maria Magdalena. (20:1)

Waarvoor kwamen ze naar het graf?
Mattheüs: Om naar het graf te kijken. (28:1)
Marcus: Ze hadden het graf reeds gezien. (15:47) ‘Kochten welriekende kruiden…Om Hem te gaan balsemen.’ (16:1)
Lucas: Ze hadden het graf reeds gezien. (23:55) Ze kwamen met de kruiden die ze eerder al hadden klaargemaakt. (24:1)
Johannes: Het lichaam was al gebalsemd door Jozef van Arimatea en Nicodémus, voordat ze arriveerden. (19:39)

Was het graf open toen ze arriveerden?
Mattheüs: Nee. (28:2)
Marcus: Ja. (16:3)
Lucas: Ja. (24:2)
Johannes: Ja. (20:1)

Wie waren al bij het graf toen ze arriveerden?
Mattheüs: Eén engel (aangekondigd door een aardbeving, en hij straalde als een bliksemschicht). (28:2)
Marcus: Een jongeman. (16:5)
Lucas: Twee mannen. (14:4)
Johannes: Twee engelen. (20:12)

Waar zat(en) de boodschapper(s)?
Mattheüs: De engel zat op de steen. (28:2)
Marcus: De jongeman zat binnenin de graftombe, aan de rechterkant. (16:5)
Lucas: De twee mannen stonden binnenin de graftombe. (24:4)
Johannes: De twee engelen zaten aan het hoofd en voeteneinde van de plaats waar Jezus was opgebaard. (20:12)

Wat zei(den) de boodschapper(s)?
Mattheüs: ‘Hij hoeft niet bevreesd te zijn; ik weet dat gij Jezus zoekt, de gekruisigde. Hij is niet hier. Hij is verrezen zoals Hij gezegd heeft; Komt zien naar de plaats waar Hij gelegen heeft. Gaat nu terstond aan zijn leerlingen zeggen: Hij is verrezen van de doden, en nu gaat Hij u voor naar Galilea; daar zult hij Hem zien. Dat had ik u te zeggen.’ (28:5-7)
Marcus: ‘Schrikt niet. Hij zoekt Jezus de Nazarener, die gekruisigd is. Hij is verrezen. Hij is niet hier. Kijk, dit is de plaats waar men Hem neergelegd had. Gaat aan Zijn leerlingen en aan Petrus zeggen: Hij gaat u voor naar Galilea: daar zult ge Hem zien, zoals Hij u gezegd heeft.’ (16:6-7)
Lucas: ‘Wat zoekt ge de levende bij de doden? Hij is niet hier. Hij is verrezen. Herinnert u, hoe Hij nog in Galilea tot u gezegd heeft: De mensenzoon moet overgeleverd worden in zondige mensenhanden en aan het kruis geslagen, maar op de derde dag verrijzen.’ (24:5-7)
Johannes: ‘Vrouw, waarom schreit ge?’ (20:13)

Vertelden de vrouwen wat ze hadden meegemaakt?
Mattheüs: ‘Terstond gingen zij weg van het graf,… en haastten zich het nieuws aan Zijn leerlingen over te brengen.’ (28:8)
Marcus: ‘Uit vrees zeiden ze er niemand iets van.’ (16:8)
Lucas: ‘Zij keerden terug van het graf en brachten alles over aan de elf, en aan al de anderen.‘ (24:9)
Johannes: ‘Maria Magdalena ging aan de leerlingen berichten dat zij de Heer gezien had, en wat Hij haar gezegd had.’ (20:18)

Toen Maria terugkeerde van het graf, wist zij dat Jezus was opgestaan?
Mattheüs: Ja. (28:7)
Marcus: Ja. (16:10)
Lucas: Ja. (24:6-9,23)
Johannes Nee. (20:2)

Wanneer zag Maria Jezus voor het eerst?
Mattheüs: Voordat ze terugkeerde naar de discipelen. (28:9)
Marcus: Voordat ze terugkeerde naar de discipelen. (16:9,10)
Johannes: Nadat ze terugkeerde naar de discipelen. (20:2)

Aan wie verscheen Jezus het eerst, na de vrouwen?
Mattheüs: Elf leerlingen. (28:16,17)
Marcus: Eerst aan twee discipelen die te voet waren naar buiten, later aan elf. (16:12,14)
Lucas: Aan twee discipelen te Emmaüs, en later aan de elf. (24:13,36)
Johannes: Tien discipelen, Thomas was niet aanwezig. (20:19,24)
Paulus: Hij verscheen eerst aan Kefas, en daarna aan de twaalf. (Twaalf? Dat kan niet want Judas was al dood.) (1 Korintiërs 15:5)

Waar verscheen Jezus voor het eerst aan de discipelen?
Mattheüs: Op een berg in Galilea. (28:16,17)
Marcus: Eerst aan twee die buiten liepen, later aan elf toen ze aan tafel zaten. (16:12,14)
Lucas: In Emmaüs. Later aan de anderen in Jeruzalem. (24:31,36)
Johannes: S’avonds in de verblijfplaats der leerlingen. (20:19)

Geloofden de discipelen de twee mannen?
Marcus: Nee. (16:13)
Lucas: Ja. (24:34, het is de groep die hier spreekt, niet de twee.)

Wat gebeurde er tijdens de verschijning?
Mattheüs: Discipelen wierpen zich neer in aanbidding, sommigen twijfelden, Jezus sprak hen toe: ‘Gaat dus, en maak alle volkeren tot mijn leerlingen.’. (28:17-20)
Marcus: Jezus maakte hun een verwijt, en sprak tot hen: ‘Gaat uit… en verkondig het evangelie aan heel de schepping.’ (16:14-19)
Lucas: Jezus verschijnt incognito, verdwijnt plotseling, materialiseert zomaar uit het niets, gaat samen met de discipelen dineren en wordt ten hemel opgenomen. (24:13-51)
Johannes: Jezus passeert gesloten deur, de discipelen reageren verheugd, Jezus blaast over hen en zegt: ‘Ontvangt de heilige Geest…...’

Bleef Jezus nog lang op aarde?
Marcus: Nee, nadat Hij met de discipelen had gesproken, werd Hij ten hemel opgenomen. (16:19)
Lucas: Nee, nadat Hij met de discipelen had gesproken, werd Hij ten hemel opgenomen. (24:50-52)
Johannes: Ja, minstens acht dagen. (20:26, 21:1)
Handelingen: Ja, minstens veertig dagen (1:3)